conjunctionnoun
pero
ma
Es una palabra que se usa para mostrar una idea diferente o contraria a lo que se dijo antes.
Palabra en español: pero
Explicación en italiano
La palabra pero en español puede tener diferentes significados según el contexto:
-
Como conjunción adversativa:
- Significado: Se usa para introducir una objeción o contraste con lo que se ha dicho antes, similar a "pero" en italiano.
- Ejemplo: Quería ir al parque, pero estaba lloviendo.
- Sinonimi spagnoli: mas, sin embargo, aunque (en ciertos contextos)
- Antonimi spagnoli: y, además (conjunciones que unen sin contraste)
-
Como sustantivo (árbol):
- Significado: Árbol frutal que produce peras (de la familia Rosaceae).
- Ejemplo: El jardín tiene un pero muy frondoso.
- Sinonimi spagnoli: peral (en algunas regiones, aunque "peral" es más común en español)
- Antonimi: No aplica en este sentido.
Esempio in italiano:
- Conjunción: "Juan voleva uscire, pero ha iniziato a piovere" significa "Juan voleva uscire, ma ha iniziato a piovere."
- Sostantivo: "El pero da nespole è simile al pero" → "Il pero è un albero da frutto che produce pere."
Riassunto
| Uso | Significato | Sinonimi spagnoli | Antonimi spagnoli |
|---|---|---|---|
| Conjunción | Introduce una objeción o contraste | (mas, sin embargo, aunque) | (y, además) |
| Sustantivo | Árbol que produce peras | peral (más común) | No aplica |
Make “pero” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Lo intenté, pero no pude alcanzar la meta.conjunction
Ci ho provato, ma non sono riuscito a raggiungere l'obiettivo.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad