verb
quejarse
lamentarsi
Expresar molestia o insatisfacción por algo que no gusta o causa incomodidad.
Quejarse
La parola spagnola quejarse è un verbo pronominale che significa "lamentarsi" in italiano.
Significato:
- Quejarse indica l'atto di esprimere insoddisfazione, dolore, disappunto o fastidio riguardo una situazione, una persona o un evento.
- Può anche riferirsi al lamentarsi di un malessere fisico o di un dolore.
Parti del verbo:
- È un verbo riflessivo/pronominale, formato da:
- il verbo base quejar (raramente usato da solo)
- il pronome riflessivo se che indica che l'azione ritorna sul soggetto (es. "yo me quejo" = "io mi lamento").
Sinonimi:
- Lamentarsi
- Reclamare
- Protestare
Antonimi:
- Soddisfarsi
- Accettare
- Contentezza (sostantivo correlato)
Esempio:
- Siempre se queja del trabajo. → Si lamenta sempre del lavoro.
- Se quejaba del dolor de cabeza. → Si lamentava del mal di testa.
In breve, quejarse è il modo di esprimere un sentirsi scontenti o dispiaciuti dicendo ad alta voce questo stato d’animo.
Make “quejarse” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
María se queja mucho de su tarea.verb
Maria si lamenta molto dei suoi compiti.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad