requerir

Requerir è un verbo della lingua spagnola che significa "richiedere" o "esigere" qualcosa.

Significato

Il verbo requerir indica la necessità di qualcosa o l'azione di chiedere o pretendere un determinato elemento, azione o condizione.

Parti della parola

• Re- è un prefisso che indica ripetizione o intensificazione.
• -querir deriva dal latino quaerere, che significa "cercare", "domandare".

Sinonimi in spagnolo

• Exigir (pretendere, esigere)
• Solicitar (chiedere, fare richiesta)
• Demandar (richiedere, pretendere)

Antonimi in spagnolo

• Ofrecer (offrire)
• Renunciar (rinunciare)
• Abandonar (abbandonare)

En italiano

• Requerir significa "richiedere", ossia domandare con necessità e urgenza qualcosa che è indispensabile o necessario.
• Può essere utilizzato in contesti formali, come procedure amministrative, legali, o tecniche, ma anche in contesti quotidiani.

Esempio:

• El trabajo requiere habilidad y dedicación.
  (Il lavoro richiede abilità e dedizione.)