suavemente

Suavemente è un avverbio spagnolo derivato dall'aggettivo suave, che significa "morbido", "delicato", "dolce".

Significato

• Suavemente significa "delicatamente", "soavemente", "dolcemente", "piano" nell’esecuzione di un'azione. Indica un modo di fare che è gentile, senza grazia brusca o violenza.
• Può essere usato sia in ambito fisico, ad esempio "acariciar suavemente" (accarezzare dolcemente), sia in senso figurato, come parlare o agire con delicatezza.

Composizione

• Suave (aggettivo) + suffisso avverbiale -mente, corrispondente all’italiano -mente negli avverbi modo.

Sinonimi in Italiano

• Delicatamente
• Dolcemente
• Soavemente
• Piano

Antònimi

• Brusco
• Violento
• Aspo
• Duro

Esempi d'uso

• Habla suavemente para no despertar al bebé.
  (Parla dolcemente per non svegliare il bambino.)
• El viento sopla suavemente esta noche.
  (Il vento soffia dolcemente questa sera.)

In sintesi, suavemente descrive il modo con cui un’azione viene svolta, mettendo in risalto un carattere tenero, piacevole o mite.