noun

el trago

sorso

Cantidad pequeña de líquido que se bebe de una vez.

La parola spagnola "trago" ha diversi significati, ed ecco una spiegazione in italiano:


Significato principale

Trago in spagnolo si riferisce a un "sorso" o una "beva" di una bevanda, solitamente alcolica ma non necessariamente. Indica la quantità di liquido che una persona prende in bocca e deglutisce in un unico atto.

  • Esempio: Dar un trago significa "bere un sorso".

Parte della parola:

  • Verbo da cui deriva è "tragar" che significa "ingoiare".

Sinonimi in spagnolo:

  • Sorbo (sorso), bebida (bevanda, in senso più ampio)

Antònimi:

  • No precisamente un opposto diretto, ma in italiano potrebbe intendersi come "resistere a bere" o "non bere".

Altri significati

  1. Pastura o foraggio, specialmente in certi paesi di America Latina dove può indicare un tipo di alimento per il bestiame.

Riassumendo

ParolaTrago
LinguaSpagnolo
CategoriaNome
Significato primarioSorso o quantità di bevanda da bere in una volta
Altri significatiPastura o foraggio (in alcune regioni)
DerivazioneVerbo "tragar" (ingoiare)
SinonimiSorbo, bebida
AntònimiNessuno diretto specifico

Se vuoi posso anche spiegare come usarlo nelle frasi comuni o il verbo "tragar" correlato.

Make “trago” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Tomé un trago de agua después de correr.noun

Ho bevuto un sorso d'acqua dopo aver corso.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).