el árbol

Definicja i znaczenie

Słowo "árbol" oznacza w języku hiszpańskim drzewo. Jest to wieloletnia roślina o zdrewniałym pniu, który rozgałęzia się na pewnej wysokości, tworząc koronę z liści lub igieł.

Oprócz podstawowego znaczenia biologicznego, słowo to występuje w kilku innych kontekstach:

1. Struktury hierarchiczne: árbol genealógico[?](vocabuo://word/árbol genealógico) to drzewo genealogiczne, używane do przedstawiania pokrewieństwa w rodzinie.
2. Mechanika: Termin ten może oznaczać wał lub oś przekazującą ruch obrotowy w maszynach, na przykład árbol de levas[?](vocabuo://word/árbol de levas), czyli wałek rozrządu.
3. Informatyka: W strukturach danych "árbol" to graf acykliczny, w którym dowolne dwa wierzchołki są połączone dokładnie jedną ścieżką.

Gramatyka i pochodzenie słowa

Słowo "árbol" jest rzeczownikiem rodzaju męskiego (el árbol). W liczbie mnogiej przybiera formę los árboles. Należy zwrócić uwagę na akcent graficzny (tyldę) nad literą „a”, który jest wymagany, ponieważ słowo kończy się na spółgłoskę „l” i akcent pada na przedostatnią sylabę.

Pochodzi ono bezpośrednio z łacińskiego słowa "arbor, arboris".

Synonimy i antonimy

W języku hiszpańskim można spotkać słowa o zbliżonym znaczeniu lub odnoszące się do konkretnych rodzajów roślin drzewiastych:

Synonimy i słowa powiązane:

• planta↗ (roślina) – termin ogólniejszy.
• arbusto↗ (krzew) – roślina o zdrewniałych pędach, ale niższa i rozgałęziająca się od samej ziemi.
• madero↗ (kawałek drewna, belka) – odnosi się do drewna jako materiału.
• tronco↗ (pień) – główna część drzewa.

Antonimy: Trudno wyznaczyć bezpośredni antonim dla obiektu fizycznego, jakim jest drzewo, jednak w kontekście klasyfikacji roślinności często przeciwstawia się mu:

• hierba↗ (trawa, zioło) – roślina o niezdrewniałej łodydze.