noun
el alma
dusza
Es la parte invisible de una persona que se asocia con los sentimientos, pensamientos y la esencia de quién es.
Alma to hiszpańskie słowo, które oznacza dusza.
Znaczenie:
- Dusza – odnosi się do niematerialnej, duchowej części człowieka lub istoty żywej, często uważanej za istotę życia, świadomości lub tożsamości. Jest to pojęcie mające głębokie znaczenie w kontekście religijnym, filozoficznym i emocjonalnym.
Etimologia:
- Pochodzi z łacińskiego słowa anima, które ma podobne znaczenie – "dusza" lub "oddech życia".
Synonimy:
- En español: espíritu, ánima (choć różnią się niuansami).
- W języku polskim: dusza, duch (w kontekście istoty duchowej).
Antonimy:
- Cuerpo (ciało) – materialna, fizyczna część człowieka, w przeciwieństwie do duszy.
- W ujęciu bardziej metaforycznym: brak ducha, bezduszność.
Inne znaczenia (opcjonalnie):
W hiszpańskim słowo alma jest przede wszystkim używane w odniesieniu do duszy, ale w literaturze bywa metaforą na istotę czegoś, np. „alma de un lugar” – „dusza miejsca”, czyli jego najważniejsza, charakterystyczna cecha.
Jeśli chcesz, mogę rozwinąć temat o użycie słowa "alma" w języku polskim lub hiszpańskim w kontekście kulturowym czy literackim.
Make “alma” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El poeta escribe desde el alma.noun
Poeta pisze z duszy.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad