apostar
postawić · obstawiać
Poner dinero o algo de valor esperando ganar más si ocurre un resultado específico en un juego o situación.
Apostar – hiszpańskie czasownik, który oznacza „stawiać (zakład)” lub „ryzykować”.
Znaczenie:
-
Stawiać zakład – oznacza wkładać pieniądze lub coś wartościowego na wynik zdarzenia, np. w grach losowych, sportowych.
Przykład: Apostar al ganador del partido – postawić na zwycięzcę meczu. -
Ryzykować, odważyć się na coś – oznacza podjęcie ryzyka, zainwestowanie w coś z nadzieją na pozytywny efekt.
Przykład: Apostar por una nueva idea – postawić na/ zdecydować się na nowy pomysł.
Budowa słowa:
- Czasownik regularny zakończony na „-ar”, co jest typowe dla wielu hiszpańskich czasowników w bezokoliczniku.
Synonimy:
- leggen (hol.) (w kontekście stawiania zakładu)
- arriesgar (ryzykować)
- valerse (w kontekście decydowania się na coś)
Antonimy:
- retirarse (wycofać się, w sensie ryzyka)
- evitar (unikać)
Podsumowując, apostar to czasownik wyrażający poczynienie zakładu lub podjęcie ryzyka w nadziei na zysk lub powodzenie.
Make “apostar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Voy a apostar que ganará mi equipo favorito.verb
Zamierzam postawić, że wygra moja ulubiona drużyna.
Decidí no apostar para no perder dinero.verb
Zdecydowałem się nie obstawiać, aby nie stracić pieniędzy.
Apostamos en el casino y ganamos mucho dinero.verb
Postawiliśmy w kasynie i wygraliśmy dużo pieniędzy.
Ellos quieren apostar en el próximo juego.verb
Oni chcą obstawiać w następnym meczu.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad