verb

cambiar

zmienić

Hacer que algo sea diferente a como era antes.

Definicja i znaczenie

Czasownik cambiar posiada kilka powiązanych ze sobą znaczeń w języku hiszpańskim:

  1. Zamiana lub wymiana: Zastąpienie jednej rzeczy drugą (często traktowaną jako ekwiwalent lub nowsza wersja).
  2. Zmiana stanu lub właściwości: Przekształcenie czegoś w coś innego, zmiana wyglądu, charakteru lub sytuacji.
  3. Wymiana waluty: Przewalutowanie pieniędzy z jednej jednostki na drugą.
  4. Przesiadka lub zmiana kierunku: Na przykład zmiana środka transportu lub zmiana pasa ruchu.

Gramatyka i pochodzenie słowa

  • Gramatyka: Jest to czasownik regularny zakończony na -ar. W czasie teraźniejszym (presente) odmienia się w sposób regularny: yo cambio, tú cambias, él cambia, nosotros cambiamos, vosotros cambiáis, ellos cambian.
  • Pochodzenie: Słowo wywodzi się z łaciny potocznej cambire, które z kolei ma korzenie w języku celtyckim (cambio), odnoszące się do pojęcia wymiany lub barteru.

Synonimy i antonimy

Synonimy:

  • Modificar cambiar (modyfikować)
  • Intercambiar cambiar (wymieniać się)
  • Transformar cambiar (przekształcać)
  • Sustituir cambiar (zastępować)
  • Alterar cambiar (zmieniać/zaburzać)

Antonimy:

  • Mantener cambiar (utrzymywać)
  • Conservar cambiar (zachowywać)
  • Permanecer cambiar (pozostawać)

Make “cambiar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Necesito cambiar mi horario.verb

Muszę zmienić mój harmonogram.

Debo cambiar mi dirección de correo.verb

Muszę zmienić mój adres e-mail.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).