noun

el campamento

obóz

Es un lugar donde las personas se quedan temporalmente, normalmente en tiendas de campaña, para dormir y pasar tiempo al aire libre.

Campamento to rzeczownik oznaczający:

Obóz / kemping – miejsce, gdzie rozbija się namioty i przebywa tymczasowo (np. w górach, w lesie), zwykle w celach turystycznych lub rekreacyjnych.
Obóz (wojskowy) – tymczasowe miejsce zakwaterowania wojsk, baza polowa.
Obóz / kolonia (zorganizowany pobyt) – np. campamento de verano (obóz letni), często dla dzieci i młodzieży.

Rdzeń: camp- (związany z campo = „pole, teren”).
Przyrostek: -amento – typowy przyrostek tworzący rzeczowniki odnoszące się do czynności, stanu lub rezultatu (tu: „zorganizowane przebywanie w terenie / miejsce pobytu”).
Znaczeniowo: „urządzenie się w terenie, miejsce tymczasowego pobytu”.

Zależnie od znaczenia:

(turystycznie / rekreacyjnie) camping, zona de acampada
(obóz wojskowy) campamento militar, base (militar), cuartel (często bardziej „koszary” niż obóz polowy)
(obóz/kolonia) colonia (de verano), campamento de verano

Nie ma jednego ścisłego antonimu, ale w praktyce jako przeciwieństwa kontekstowe mogą wystąpić:

hogar (dom), casa (dom) – w opozycji do pobytu „w terenie”
ciudad (miasto) – gdy campamento rozumiane jest jako pobyt poza miastem / na łonie natury

Make “campamento” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Nos divertimos mucho en el campamento de verano.noun

Bawiliśmy się świetnie na obozie letnim.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).