verb

constituir

stanowić · ustanowić

Formar o crear algo a partir de diferentes partes o elementos.

Constituir – po polsku oznacza ustanawiać, tworzyć lub stanowić.

Znaczenie i wyjaśnienie:

  • Constituir to czasownik, który oznacza zakładać coś, tworzyć, ustanawiać formalnie jakąś organizację lub instytucję.
  • Może też oznaczać stanowić lub być częścią czegoś (np. elementy, które tworzą całość).

Części słowa:

  • Prefiks con- oznacza „z” lub „razem”.
  • Rdzeń stituir pochodzi od łacińskiego „statuere”, co oznacza „ustanawiać”, „umieszczać”.

Synonimy:

  • fundar (fundować, zakładać),
  • formar (formować, tworzyć),
  • establecer (ustanawiać),
  • crear (tworzyć).

Przeciwieństwa (antytezy):

  • destruir (niszczyć),
  • abolir (znosić, unieważniać),
  • deshacer (rozwiązywać, demontować).

Przykład użycia:

  • El comité está constituido por cinco miembros. – Komitet jest tworzony przez pięciu członków.
  • Estos acuerdos constituyen un compromiso importante. – Te porozumienia stanowią ważne zobowiązanie.

Make “constituir” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Esto puede constituir un problema grave.verb

To może stanowić poważny problem.

Necesitamos una base sólida antes de que podamos constituir el comité.verb

Potrzebujemy solidnej podstawy, zanim będziemy mogli ustanowić komitet.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).