adverb

deprisa

szybko

De manera rápida, sin perder tiempo.

Definicja i znaczenie

Słowo to jest przysłówkiem, który oznacza wykonywanie danej czynności z dużą prędkością, szybko lub w pośpiechu. Używa się go, aby opisać tempo ruchu lub wskazać, że coś dzieje się w krótkim czasie. Odnosi się zarówno do fizycznego przemieszczania się, jak i do sposobu wykonywania zadań czy mówienia.

Gramatyka i pochodzenie

Pod względem gramatycznym "deprisa" pełni funkcję przysłówka sposobu. Etymologicznie pochodzi z połączenia przyimka "de" oraz rzeczownika "prisa" , co można tłumaczyć jako "z pośpiechem". Chociaż w przeszłości często używano formy rozdzielnej "de prisa" , obecnie forma pisana łącznie jest uznawana za bardziej poprawną i powszechną w standardowym języku hiszpańskim.