la entidad
podmiot
Es algo que existe por sí mismo y puede ser una persona, un grupo o una cosa.
Definicja i znaczenie
Słowo "entidad" w języku hiszpańskim jest wieloznaczne i odnosi się do następujących pojęć:
- Jednostka lub byt: Coś, co posiada realne lub abstrakcyjne istnienie jako odrębna całość. W filozofii oznacza to konkretny byt.
- Organizacja lub instytucja: W kontekście prawnym, społecznym i biznesowym termin ten opisuje stowarzyszenie, firmę, bank, urząd lub jakąkolwiek inną sformalizowaną grupę działającą jako jeden organizm.
- Waga lub znaczenie: Odnosi się do istotności, wartości lub rangi danej sprawy lub przedmiotu. Jeśli coś ma "wielką entidad", oznacza to, że jest to sprawa dużej wagi.
Gramatyka i pochodzenie słowa
Jest to rzeczownik rodzaju żeńskiego (la entidad). W liczbie mnogiej przyjmuje formę "entidades".
Słowo pochodzi z późnej łaciny od terminu entitas, który wywodzi się od łacińskiego słowa ens (byt/będący). Jest to imiesłów czasu teraźniejszego od czasownika esse (być). Sufiks -dad w języku hiszpańskim służy do tworzenia rzeczowników abstrakcyjnych oznaczających jakość lub stan.
Synonimy i antonimy
Synonimy:
- W kontekście organizacji: organismo , institución , corporación , sociedad , asociación .
- W kontekście bytu: ente , ser , unidad .
- W kontekście znaczenia: importancia , relevancia , valor .
Antonimy:
Make “entidad” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La entidad organiza campañas de ayuda cada año.noun
Podmiot organizuje kampanie pomocowe każdego roku.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad