adjective
grandioso
wspaniały
Algo que es muy impresionante, importante o causa admiración por su tamaño o calidad.
Znaczenie
- Wspaniały, imponujący, okazały – coś bardzo efektownego, budzącego podziw (np. dzieło, widok, budowla, wydarzenie).
- Wielki, ogromny (w skali/rozmiarze), monumentalny – podkreśla rozmach, rozmiar albo doniosłość.
- (czasem, zależnie od kontekstu) Patetyczny/przesadnie pompatyczny – gdy coś jest „zbyt” wystawne lub przesadnie uroczyste.
Budowa słowa
- Rdzeń: grand- (od grande = „wielki/duży”)
- Przyrostek: -ioso (tworzy przymiotniki o znaczeniu „pełen czegoś / nacechowany czymś”, np. „pełen wielkości/rozmachu”)
Synonimy po hiszpańsku
- magnífico
- espléndido
- majestuoso
- imponente
- monumental
- grandioso bywa też bliskie: colosal, enorme (gdy chodzi o rozmiar/skalę)
Antonimy po hiszpańsku
- pequeño
- modesto
- insignificante
- mediocre
- simple (w sensie: bez rozmachu)
Make “grandioso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Su logro en la competencia fue grandioso.adjective
Jego osiągnięcie w zawodach było wspaniałe.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad