verb
hacer
zrobić
Realizar una acción o llevar a cabo una actividad.
Słowo "hacer" w języku hiszpańskim oznacza "robić" lub "czynić". Jest to jedno z najbardziej podstawowych i uniwersalnych czasowników w języku hiszpańskim, używane do opisywania wykonywania jakiejkolwiek czynności.
Proste wyjaśnienie:
- Hacer – wykonywać, tworzyć, sprawiać, powodować coś.
Przykłady użycia:
- Hacer la tarea – robić zadanie domowe.
- Hacer una pregunta – zadawać pytanie.
- Hacer frío – jest zimno (tu "hacer" opisuje warunek pogodowy).
Synonimy i różnice:
| Synonim | Znaczenie | Różnice |
|---|---|---|
| realizar | wykonywać coś specificznego, osiągać | Bardziej formalne; odnosi się do realizacji czegoś konkretnego lub zadania. |
| crear | tworzyć | Skupia się na tworzeniu czegoś nowego (np. dzieła sztuki, projektu). |
| produce | produkować, wytwarzać | Odnosi się do procesu wytwarzania czegoś, zazwyczaj materialnego. |
Podsumowanie:
"Hacer" to podstawowy czasownik do opisywania różnych działań i czynności, podczas gdy inne synonimy dodają szczegółowości co do rodzaju działania (np. "realizar" – realizować, "crear" – tworzyć).
Make “hacer” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Hice café.verb
Zrobiłem kawę.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad