verb

ir

iść · jechać

Moverse de un lugar a otro.

Słowo "ir" w języku hiszpańskim oznacza "iść" lub "jechać". Jest to czasownik nieregularny, który jest używany do opisania ruchu w określonym kierunku.

Synonimy mogą obejmować:

  • asistir: oznacza "uczestniczyć" lub "obecny", ale niekoniecznie odnosi się do ruchu do przodu. Na przykład "asistir a una reunión" (uczestniczyć w spotkaniu).
  • venir: oznacza "przyjść", co odnosi się do ruchu w stronę osoby mówiącej. Użycie tego słowa może wskazywać na przybycie z pewnego miejsca do punktu, w którym znajduje się mówiący.

Różnice między tymi słowami polegają głównie na kierunku ruchu („ir” wskazuje na ruch w ogóle do danego miejsca, podczas gdy „venir” sugeruje ruch w stronę mówiącego), oraz kontekście użycia (np. „asistir” koncentruje się na byciu obecnym w jakimś wydarzeniu, a nie na fizycznym przemieszczeniu się w przestrzeni).

Make “ir” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ya me voy a dormir.verb

Już idę spać.

Fuimos en auto al médico.verb

Pojechaliśmy samochodem do lekarza.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).