la majestad
królewska mość
Es una forma de tratar con respeto y honor a un rey, una reina u otra persona muy importante.
majestad – to słowo w języku hiszpańskim, które można przetłumaczyć na polski jako majestat lub dostojność.
Znaczenie:
-
Majestat – odnosi się do wielkości, podniosłości, doniosłości lub uroczystej obecności związanej np. z osobą królewską albo czymś wielkim i imponującym.
Przykład: La majestad del rey – Majestat króla. -
Tytuł grzecznościowy – zwrot „Su Majestad” (Jej/Jego Majestat) używany jest jako forma szacunku wobec królów, królowych lub innych monarchów.
Etymologia:
- Pochodzi od łacińskiego słowa majestas, oznaczającego „wielkość” lub „dostojność”.
Synonimy:
- dostojność, wzniosłość, splendor
Antonimy:
- pospolitość, zwyczajność (w kontekście braku wytworności czy uroczystości)
Podsumowując, majestad to słowo wyrażające pojęcie wielkości, szacunku i uroczystej powagi, które odnosi się do osoby o wysokim statusie, zwłaszcza monarchów, lub do rzeczy godnych podziwu swoimi rozmiarami lub charakterem.
Make “majestad” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Muchos esperaron en la fila para saludar a su majestad el rey.noun
Wielu czekało w kolejce, aby powitać jego królewską mość króla.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad