el miércoles

miércoles

• Znaczenie:
  "Miércoles" to hiszpańskie słowo oznaczające "środa". Jest to trzeci dzień tygodnia w standardowym kalendarzu, który w Hiszpanii i wielu innych krajach zaczyna się od poniedziałku.

• Części słowa:
  Nie jest to złożenie, a nazwa pochodząca z łacińskiego "Mercurii dies", czyli "dzień Merkurego". Merkury był bogiem handlu i komunikacji, a w Polsce takim bogiem intuicyjnie można przyrównać do Merkurego (Hermesa w mitologii greckiej).

• Synonimy:
  W kontekście dni tygodnia nie ma bezpośrednich synonimów. Możemy natomiast używać w tłumaczeniach "día tres" (dzień trzeci), ale to raczej określenie niż synonim.

• Antonimy:
  Nie ma ściśle określonych antonimów dla dni tygodnia, ale przeciwieństwem poniekąd może być dzień po środzie (czwartek - "jueves") lub dzień na przeciw środka tygodnia (np. poniedziałek i piątek).

Podsumowując:
"Miércoles" to po prostu środa, dzień pomiędzy wtorkiem a czwartkiem, a jego nazwa ma korzenie mitologiczne związane z bogiem Merkurego.