mismo
ten sam
Se refiere a una cosa o persona que es igual a otra o a sí misma, sin cambios o diferencias.
Słowo "mismo" w języku hiszpańskim oznacza "ten sam" lub "to samo". Używa się go do podkreślenia identyczności lub braku różnic między osobami, rzeczami czy sytuacjami.
Synonimy "mismo" to m.in. "igual" i "idéntico".
- "Igual" sugeruje, że dwa lub więcej elementów mają takie same cechy, ale niekoniecznie muszą być tymi samymi obiektami, a raczej wskazuje, że mają podobieństwa.
- "Idéntico" wskazuje na pełną tożsamość, sugerując, że rzeczywiście mówimy o tym samym obiekcie lub osobie.
Zatem "mismo" jest bardziej elastyczne i używane w szerszym kontekście, podczas gdy "idéntico" podkreśla bezpośrednią tożsamość, a "igual" odnosi się do porównań podobieństwa.
Make “mismo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ambos tenemos el mismo sueño.adjective
Oboje mamy to samo marzenie.
Ellos estudian en el mismo colegio.adjective
Oni uczą się w tym samym liceum.
Yo tengo el mismo libro en casa.adjective
Mam tę samą książkę w domu.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad