el nene

Słowo «nene» pochodzi z języka hiszpańskiego i ma kilka znaczeń, zależnie od kontekstu.

Znaczenie

1. Dziecko / niemowlę

   • Nene to zdrobnienie słowa używane na określenie małego chłopca, niemowlęcia lub też potocznie dziecka. W tym sensie jest to słowo czułe, często używane przez rodziców czy opiekunów.
   • Przykład: El nene está durmiendo – Mały chłopiec śpi.

2. Pieszczotliwe określenie chłopaka

   • Bywa też używane w formie czułej lub flirtującej, mówiąc o chłopaku lub partnerze.

Części słowa

• Słowo nene to zdrobnienie i nie ma złożonej budowy, pochodzi zapewne od dźwięków naśladujących gaworzenie niemowląt (inicjały typu "na-na", "ne-ne").

Synonimy

• bebé – niemowlę
• niño – dziecko, chłopiec
• chiquito – maluszek
• peque (skrót od pequeño) – malec

Antonimy

• Dla znaczenia "dziecko" antonimem będzie np.:
  • adulto – dorosły
  • anciano – starszy człowiek, senior

---

Podsumowując, «nene» to przede wszystkim czułe określenie małego chłopca, dziecka lub niemowlęcia, używane potocznie i z uczuciem.