nounverb

la revista

czasopismo

Publicación que sale cada cierto tiempo y contiene artículos, fotografías e información sobre diferentes temas.

Revista – jest to hiszpańskie słowo, które oznacza w języku polskim "czasopismo" lub "magazyn".

Znaczenie:

  1. Czasopismo, magazyn – publikacja ukazująca się regularnie (tygodnik, miesięcznik itd.) zawierająca artykuły, zdjęcia, reklamy i informacje na różne tematy (np. moda, nauka, kultura, rozrywka).
  2. Przegląd, inspekcja – w pewnych kontekstach słowo revista może oznaczać także "przegląd" czy "kontrolę", szczególnie w wojsku (sprawdzanie żołnierzy, wyposażenia).

Etymologia:

Pochodzi od łacińskiego "revista", od czasownika "revisere" – "przeglądać, sprawdzać".

Części słowa:

  • "re-" – przedrostek oznaczający powtórzenie, zwrot,
  • "-vista" – pochodzi od słowa "ver" oznaczającego "widzieć".

Synonimy:

  • Periódico – choć bardziej odpowiada słowu "gazeta".
  • Magazine – często zapożyczone z angielskiego do określenia magazynów.
  • Lista, inspekcja – w kontekście kontroli.

Antonimy:

Brak jednoznacznych antonimów. Jeśli chodzi o "czasopismo" – antonimy nie występują, w kontekście "inspekcji" byłyby to np. "zaniedbanie", "brak kontroli".


Podsumowując: "revista" to najczęściej publikacja drukowana o różnej tematyce, ale bywa również związana z procesem kontroli lub przeglądu.

Make “revista” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mi hermano compró la revista en la tienda.noun

Mój brat kupił czasopismo w sklepie.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).