verb
gustar
gostar
Sentir agrado o placer por algo o alguien.
Gustar
O verbo espanhol "gustar" é utilizado para expressar que algo agrada ou que se gosta de alguma coisa ou pessoa. É um verbo bastante importante e característico do espanhol, com uma construção diferente da usada em português.
Significado
Gustar significa "agradar", "ser do gosto de alguém" ou "sentir prazer por algo". Em português, o verbo equivalente é gostar de.
- Exemplo em espanhol: Me gusta la música.
- Tradução: Eu gosto de música.
Estrutura e Partes
- É um verbo transitivo indireto, pois se conjuga de maneira que o sujeito da frase é aquilo de que se gosta, e a pessoa a quem agrada é expressa por um pronome oblíquo.
- Os pronomes que indicam a pessoa para quem algo agrada são: me, te, le, nos, os, les.
- Normalmente é conjugado na terceira pessoa (singular ou plural) para concordar com o objeto que agrada.
Exemplo:
- Le gustan los libros → Literalmente: "A ele (ou ela) agradam os livros" → "Ele gosta dos livros".
Sinônimos
- Encantar (quando algo agrada imensamente)
- Agradar
- Complacer
Antônimos
- Disgustar (desagradar)
- Desagradar
- Molestar (incomodar)
Resumo
| Palavra | Gustar |
|---|---|
| Significado | Gostar, agradar, ser do agrado de alguém |
| Pronúncias típicas | Me gusta, te gusta, le gusta... |
| Categorias gramaticais | Verbo transitivo indireto |
| Uso | Indicar que algo ou alguém agrada à outra pessoa |
Se precisar de mais exemplos ou explicações sobre a conjugação específica em tempos verbais, posso ajudar!
Make “gustar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Me gusta mucho la pizza.verb
Eu gosto muito de pizza.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad