el jefe
chefe
Persona que dirige o manda a otras en un trabajo o grupo.
Definição e significado
Jefe significa chefe: a pessoa que dirige uma equipe, departamento ou organização. Também pode designar o líder ou responsável por um grupo, como um chefe de Estado.
Na linguagem informal, pode ser usado como forma de tratamento para alguém, semelhante a “chefe” ou “patrão”, sem que exista uma relação hierárquica real.
Gramática e origem
É um substantivo masculino: el jefe. O feminino é jefa . Os plurais são jefes e jefas .
A palavra vem do francês chef, que também deu origem ao português “chefe”.
Sinônimos e antônimos
- Sinônimos: líder destaca a capacidade de liderar e não necessariamente uma posição hierárquica; superior enfatiza a posição hierárquica; patrón pode significar “patrão” ou empregador.
- Antônimos: subordinado designa alguém que está sob a autoridade de outra pessoa; empleado significa “empregado”, embora um chefe também possa ser empregado.
Expressões e combinações comuns
Make “jefe” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El jefe aprobó el nuevo proyecto.noun
O chefe aprovou o novo projeto.
Él es el jefe del proyecto.noun
Ele é o chefe do projeto.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad