VocabuoDictionaryGet the app
adjectiveadverbprepositionverb

junto

junto

Indica que algo o alguien está al lado o muy cerca de otra cosa o persona.

Definição e significado

Junto pode indicar proximidade, união ou companhia:

  • Perto ou ao lado: La farmacia está junto al banco — A farmácia fica ao lado do banco.
  • Unido ou reunido: Pon los libros juntos — Coloque os livros juntos.
  • Em companhia: Estamos juntos — Estamos juntos.

Gramática e origem

Pode ser adjetivo, variando em gênero e número: junto, junta, juntos, juntas. Também aparece na locução prepositiva junto a , que significa “ao lado de” ou “perto de”.

Vem do latim iunctus, particípio de iungere, “unir”.

Sinônimos e antônimos

  • Sinônimos: unido enfatiza a ligação entre elementos; cercano destaca a proximidade, sem necessariamente indicar contato.
  • Antônimos: separado indica que algo não está unido; lejos expressa distância, em oposição ao sentido de proximidade.

Expressões e combinações comuns

  • junto a — ao lado de; perto de.
  • junto con — juntamente com.
  • todos juntos — todos juntos, reunidos.

Make “junto” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Fuimos juntos a la tienda.adverb

Fomos juntos à loja.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play