lejos

lejos

Significado em português:
A palavra "lejos" é um advérbio de lugar em espanhol que significa "longe" ou "distante". É usada para indicar que algo está a uma grande distância no espaço, tempo ou grau.

Explicação:

• "Lejos" indica uma distância afastada do ponto de referência.
• Pode se referir tanto a distância física quanto a uma distância abstrata (como tempo ou intensidade).

Exemplos:

• "La casa está lejos." → A casa está longe.
• "Estamos lejos de resolver el problema." → Estamos longe de resolver o problema.

Partes da palavra:
É uma palavra simples, não composta, e não tem variantes complexas, mas tem algumas formas relacionadas como o oposto.

Sinônimos:

• distante
• afastado
• remoto

Antônimos:

• cerca (perto)
• próximo
• cercano

Resumo:
"Lejos" equivaleria a "longe" em português e indica distância, seja espacial, temporal ou figurada.