llenar
encher
Poner algo dentro de un espacio hasta que no quede vacío.
llenar - verbo
Significado:
Em espanhol, o verbo "llenar" significa "encher", "preencher" ou "completar" um espaço ou recipiente com algo. Também pode significar "satisfazer" ou "completar" algum aspecto figurado.
Partes da palavra:
- A raiz "llen-" vem do latim "plenus", que significa "cheio".
- O sufixo "-ar" indica que é um verbo da primeira conjugação em espanhol.
Exemplos de uso:
- Llenar un vaso de agua. (Encher um copo de água.)
- Llenar un formulario. (Preencher um formulário.)
- Su trabajo llena su vida de satisfacción. (Seu trabalho preenche sua vida de satisfação.)
Sinônimos em português:
- Encher
- Completar
- Preencher
Antônimos:
- Vaciar (espanhol) / Esvaziar (português)
- Vaciar un recipiente (esvaziar um recipiente)
Observações:
Em sentido figurado, "llenar" pode indicar preencher um vazio emocional ou um espaço em uma atividade, como "llenar un vacío" (preencher um vazio).
Make “llenar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Necesito llenar el vaso con agua.verb
Preciso encher o copo com água.
¿Puedes llenar este recipiente ahora?verb
Você pode encher este recipiente agora?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad