adjectivenoun

molesto

chateado

Describe a persona que se siente irritada por algo o que causa incomodidad a otros.

Molesto é uma palavra em espanhol que se utiliza como adjetivo e tem os seguintes significados principais:

Incômodo / Que causa desconforto: Refere-se a algo ou alguém que gera desconforto, aborrecimento ou irritação. Pode ser usado para descrever sensações físicas, mentais ou situações desagradáveis.
- Exemplo: Estoy molesto porque no pude descansar bien (Estou aborrecido porque não pude descansar bem).
Chato / Irritante: Quando uma pessoa é chamada de molesto, quer dizer que ela é inconveniente, inconveniente ou provoca irritação nos outros.
- Exemplo: Ese niño es muy molesto cuando quiere llamar la atención (Aquela criança é muito chata quando quer chamar a atenção).

molesto deriva do latim molestus, que significa "incômodo" ou "aborrecido".
O sufixo -oso indica uma qualidade ou estado, comum em adjetivos em espanhol.

Espécie	espanhol	português
Palavra	molesto	molesto (equivalente na forma, mas em português poderíamos usar "incomodado"/"aborrecido")
Significado 1	Que causa desconforto/incômodo	Que causa desconforto/incômodo
Significado 2	Pessoa chata/irritante	Pessoa chata, irritante
Sinônimos	incómodo, pesado, fastidioso	incômodo, irritante, chato
Antônimos	alegre, tranquilo, agradable	alegre, tranquilo, agradável

Essa palavra se usa muito no contexto cotidiano para expressar um estado emocional incômodo ou descontentamento.

Make “molesto” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Estoy muy molesto por lo que dijiste.adjective

Estou muito chateado pelo que você disse.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).