propio
próprio
Se refiere a algo que pertenece a una persona o cosa, y no a otra.
Palavra: propio
Explicação em Português:
A palavra "propio" é um adjetivo em espanhol que geralmente significa "próprio" em português.
Significados principais:
-
Próprio (posse)
Indica que algo pertence à pessoa mencionada.- Exemplo: Mi propio coche → Meu próprio carro (carro que me pertence a mim).
-
Claro, característico, peculiar
Refere-se a algo que é típico ou característico de alguém ou algo.- Exemplo: Una característica propia de un gato → Uma característica própria de um gato (típica dos gatos).
Partes e uso:
- "Propio" pode variar em gênero e número:
- Singular masculino: propio
- Singular feminino: propia
- Plural masculino: propios
- Plural feminino: propias
Sinônimos:
- Próprio: particular, pessoal, exclusivo
- Característico: típico, próprio, específico
Antônimos:
- Estranho, alheio, não pertencente
Em resumo, "propio" é um adjetivo usado para indicar posse direta, exclusividade ou aquilo que caracteriza ou pertence diretamente a alguém ou algo.
Make “propio” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Leo tiene su propio libro de cuentos.adjective
Leo tem seu próprio livro de contos.
Ella tiene su propio libro.adjective
Ela tem seu próprio livro.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad