VocabuoDictionaryGet the app
verb

proteger

proteger

Cuidar o defender a alguien o algo para evitar que sufra daño o peligro.

Definição e significado

Proteger significa defender, guardar ou manter alguém ou algo a salvo de danos, perigos ou ameaças.

  • Proteger uma pessoa: cuidar de sua segurança.
  • Proteger algo: preservá-lo de danos, como o meio ambiente ou uma informação.
  • Proteger-se: defender-se ou tomar precauções para evitar um perigo.

Gramática e origem

É um verbo regular da segunda conjugação, terminado em -er. Apresenta uma mudança ortográfica em algumas formas: o g passa a j antes de a ou o, como em protejo e proteja, para manter o mesmo som.

Vem do latim protegere, formado por pro- (“à frente”) e tegere (“cobrir”).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos:

  • defender : enfatiza a resistência a um ataque ou ameaça.
  • resguardar : destaca a ideia de abrigar ou pôr a salvo.
  • amparar : enfatiza o apoio ou a proteção a alguém vulnerável.

Antônimos:

  • desproteger : deixar sem proteção.
  • exponer : colocar alguém ou algo em situação de risco.

Expressões e combinações comuns

  • proteger a alguien : proteger alguém.
  • proteger el medio ambiente : proteger o meio ambiente.
  • protegerse del sol : proteger-se do sol.
  • proteger los datos : proteger os dados.

Make “proteger” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Es importante proteger el medio ambiente.verb

É importante proteger o meio ambiente.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play