el sobrino

Sobrino

Em português, "sobrino" refere-se ao filho do irmão ou da irmã de uma pessoa, ou seja, o "sobrinho".

Definição

• Sobrino é um substantivo masculino (ou feminino, quando se refere a mulher) usado para indicar o filho ou filha dos irmãos, seja por parte do pai ou da mãe. É a relação familiar de parentesco em linha colateral, de segundo grau.

Partes da palavra

• A palavra "sobrino" tem origem no latim "sobrinus", que também significa "sobrinho".

Sinônimos

• Pode ser facilmente substituído por "afilhado", em alguns contextos, mas este termo tem um significado mais amplo (não implica necessariamente parentesco de sangue).
• No português, o sinônimo direto é "sobrinho".

Antônimos

• Não há um antônimo direto para "sobrino", porque é uma definição de relacionamento familiar específico.

Usos

• Pode ser usado tanto para indicar um parentesco direto quanto em sentido figurado ou carinhoso, por exemplo, chamar alguém de "meu sobrino" mesmo que não haja relação sanguínea.

Em resumo, "sobrino" em espanhol e português são equivalentes: filho do irmão/irmã e uma forma de derivar o parentesco familiar.