abatido

Abatido — это слово из испанского языка, которое является причастием прошедшего времени от глагола abatir.

Значение слова abatido:

1. В переносном смысле — описывает состояние человека, когда он чувствует себя подавленным, унылым, потерянным, расстроенным, лишённым энергии и мотивации.
   Например:

   • Él está abatido tras la mala noticia.
     (Он подавлен после плохой новости.)

2. В буквальном смысле — означает "сбитый", "поверженный" (например, о звере, птице или цели, которая была сбита).
   Например:

   • El cazador abatió un ciervo.
     (Охотник сбил оленя.)

Происхождение и структура:

• Прилагательное abatido образовано от глагола abatir — "сбивать", "понижать", "преодолевать".
• Суффикс -ido показывает, что слово — причастие прошедшего времени (Participo Pasado) и используется как прилагательное.

Синонимы:

• для значения «подавленный»: deprimido, desanimado, desmoralizado, triste.
• для значения «сбитый»: derribado, caído, vencido.

Антонимы:

• для «подавленный»: animado, alegre, optimista, esperanzado.
• для «сбитый»: erguido, levantado, victorioso.

---

Таким образом, abatido можно перевести как «подавленный» (эмоциональное состояние) или «сбитый, поверженный» (буквально или в переносном смысле) в зависимости от контекста.