noun

el acontecimiento

событие

Es un hecho o suceso que ocurre en un momento y lugar determinados, y que suele tener importancia para las personas.

Слово: acontecimiento

Язык: испанский

Объяснение на русском:

Слово acontecimiento – это существительное мужского рода, которое переводится на русский как "событие", "происшествие" или "случай".

Значение:

  1. Событие, важное или значимое происшествие, которое происходит в определённое время.

    • Например: "El acontecimiento histórico" – "Историческое событие".
  2. Может использоваться для обозначения любого заметного факта или явления, которое привлекает внимание.

Структура слова:

  • a- – приставка, часто используется в испанском для образования существительных.
  • -contecimiento – связано с глаголом acontecer, что значит "происходить", "случаться".

Таким образом, acontecimiento буквально можно перевести как "то, что произошло".

Синонимы в испанском:

  • evento
  • suceso
  • hecho
  • incidente (в зависимости от контекста)

Антонимы:

  • отсутствие события трудно выразить одним словом, но можно использовать конструкции, означающие спокойствие или отсутствие происшествий, например, "la tranquilidad" (спокойствие) или "la inactividad" (отсутствие деятельности).

Если подытожить:

acontecimiento – это любое значимое событие, происшествие или фактический случай, о котором важно знать или которое имеет влияние.

Make “acontecimiento” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El gran acontecimiento será transmitido por televisión.noun

Великое событие будет транслироваться по телевидению.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).