nounnounnounnounadjective

el acreedor

кредитор

Persona o entidad a la que se le debe dinero o algo que tiene derecho a recibir un pago.

Слово: acreedor

Объяснение:

Слово "acreedor" в испанском языке является существительным и прилагательным.

  1. Как существительное, "acreedor" обозначает кредитора — лицо или организацию, которой кто-то задолжал деньги или другие обязательства. Например, если кто-то взял в долг, то кредитор — это тот, кому должны деньги.

  2. Как прилагательное, "acreedor" означает заслуживающий чего-либо, например, награды, наказания и т.д. Обычно употребляется с глаголом "ser" и ролью второстепенного сказуемого в конструкции.


Части слова:

  • Корень: acred- происходит от латинского accrescere со значением "приобретать", "договариваться" (в финансовом плане).
  • Суффикс: -or часто указывает на лицо, выполняющее действие или связанное с ним (например, credor — верующий, здесь заимствовано и связано с кредитором).

Синонимы:

  • Как кредитор:
    • prestamista (заимодатель)
    • banco (банк, если это финансовое учреждение)
  • Как заслуживающий:
    • merecedor

Антонимы:

  • Для значения "кредитор":
    • deudor — должник, лицо, которое должно деньги.
  • Для значения "заслуживающий": в определённых контекстах — отсутствие заслуги, но прямого антитеза обычно нет.

Пример:

  • El acreedor exigió el pago de la deuda. — Кредитор потребовал выплату долга.
  • Es acreedor a una medalla por sus logros. — Он заслуживает медаль за свои достижения.

Make “acreedor” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El acreedor llama todos los días.noun

Кредитор звонит каждый день.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).