noun

el acuerdo

соглашение · согласие

Es cuando dos o más personas piensan lo mismo sobre algo o deciden hacer lo mismo.

Слово «acuerdo» на испанском означает «соглашение» или «договор». Это договорённость между двумя или более сторонами, которая устанавливает общие условия, правила или действия.

Различия между синонимами:

Acuerdo — общее слово для обозначения любого соглашения, как устного, так и письменного, между людьми или организациями.
Pacto — более официальное и формальное соглашение, часто между государствами или политическими субъектами; имеет оттенок обязательности.
Contrato — юридически оформленное письменное соглашение, которое обычно связано с коммерческими или трудовыми отношениями.
Convenio — соглашение между сторонами, часто регулирует условия сотрудничества, может касаться различных сфер (юридической, образовательной, социальной).

Таким образом, «acuerdo» — это общий термин, а остальные слова используются для конкретизации типа или формата соглашения.