adherir
приклеиваться · склеить
Adherir — это испанский глагол, который переводится на русский как «прилегать», «прилипать», «присоединяться» или «поддерживать» в переносном смысле.
Значение слова
-
Физическое значение:
Глагол "adherir" обозначает действие, при котором один объект крепко прилипает или соединяется с другим. Например:- El pegamento adhiere el papel a la superficie.
— Клей приклеивает бумагу к поверхности.
- El pegamento adhiere el papel a la superficie.
-
Переносное значение:
- Присоединяться к идее, группе, организации или поддерживать какую-то позицию.
Например: - Adherir a un movimiento político.
— Присоединиться к политическому движению.
- Присоединяться к идее, группе, организации или поддерживать какую-то позицию.
Части слова
- Корень "ader-", связанный с идеей сцепления, прикрепления.
- Приставка "ad-" значит «к», «по направлению к».
- Суффикс "-ir" — типичный глагольный суффикс в инфинитиве у испанских глаголов I группы.
Синонимы
- Прилипать / прилипнуть: pegarse, adherirse
- Присоединяться: unirse, sumarse
- Поддерживать: apoyar, secundar
Антонимы
- Отделяться, отслаиваться — desprenderse, separarse, desadhesionar
Таким образом, adherir — это глагол, который может описывать как физическое прилипание чего-либо, так и присоединение или поддержку какой-то идеи, группы или организации.
Make “adherir” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El cartel no quiere adherirse a la pared.verb
Плакат не хочет приклеиваться к стене.
Voy a adherir las dos partes con pegamento.verb
Я собираюсь склеить две части клеем.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad