nounnounadjectiveverb

el adjunto

вложенный

Слово "adjunto" на испанском языке имеет несколько значений и может быть как прилагательным, так и существительным.

Значения слова "adjunto":

  1. Прилагательное:

    • "Adjunto" означает «прилегающий», «прикреплённый», «приложенный». Используется для обозначения чего-то, что прилагается к основному объекту.
    • Пример: Archivo adjunto — «прилагаемый файл» (например, в письме).
  2. Существительное:

    • "Adjunto" — «ассистент», «помощник», «заместитель». Может обозначать человека, который поддерживает или помогает другому в работе.
    • Пример: Profesor adjunto — «доцент» (в учебном заведении).

Части слова:

  • Корень: adjunt- — связано с действием adherir (прилипать, приклеиваться).
  • Суффикс -o — типичное окончание для прилагательных мужского рода и существительных в испанском языке.

Синонимы:

  • Для значения «прикреплённый»: anexo, incorporado, unido.
  • Для значения «помощник»: asistente, colaborador, subalterno.

Антонимы:

  • Для значения «прикреплённый» — separado (разделённый), desvinculado (отсоединённый).
  • Для значения «помощник» — явных антонимов нет, можно использовать: jefe (начальник), superior (старший).

Таким образом, "adjunto" — это слово, которое означает либо нечто приложенное, прикрепленное к чему-то (предмет, документ), либо человека, который является помощником или заместителем в какой-либо деятельности.

Make “adjunto” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Enviaré el documento adjunto por correo electrónico.adjective

Я отправлю вложенный документ по электронной почте.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).