other

agallas

смелость

Se usa para hablar del valor o la valentía que alguien muestra al enfrentar una situación difícil o peligrosa.

Agallas — испанское слово, которое имеет несколько значений в зависимости от контекста.


Значение 1: Анатомия (рыбы и некоторые животные)

Agallas — жабры, органы дыхания у рыб и некоторых водных животных. Жабры служат для извлечения кислорода из воды.

  • Части слова: происходит от латинского "gallia", связанного с дыхательными органами.
  • Синонимы: жабры (на русском).
  • Антонимы: легкие (у наземных животных).

Пример:
Los peces usan sus agallas para respirar bajo el agua. — Рыбы используют свои жабры, чтобы дышать под водой.


Значение 2: В разговорной и переносной речи

Agallas — смелость, мужество, храбрость, решительность.

  • В этом значении слово употребляется во множественном числе и может означать “характер, стальной дух” человека.

  • Часто используется в фразах типа "tener agallas" — иметь мужество, быть смелым.

  • Синонимы: смелость, мужество, отвага, храбрость (дерзость, стойкость).

  • Антонимы: трусость, боязливость, страх.

Пример:
Para enfrentar esa situación necesitas tener agallas. — Для того чтобы справиться с этой ситуацией, нужно иметь смелость.


Если сокращать, agallas — это либо жабры, либо метафорическое обозначение мужества и отваги.

Make “agallas” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Para ser líder se necesitan muchas agallas.other

Чтобы быть лидером, нужно много смелости.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).