agarrar

Agarrar — испанский глагол, обозначающий "схватить", "взять", "хватать".

Значение:

1. Схватить, взять что-то рукой
   Например:

   • Agarrar una pelota — схватить мяч.
     В русском языке эквивалентом будет "схватить", "взять".

2. Захватить, поймать (например, преступника или животное)

   • La policía logró agarrar al ladrón — полиция смогла поймать вора.

3. Захватить (чувство, болезнь, холод и т.п.)

   • Me agarró un resfriado — я подхватил простуду.

Состав слова:

• Потенциально связано с латинским "ad-" (к) и "grapare" (хватать), но эта этимология не точно закреплена.

Синонимы:

• Tomar — брать
• Coger — брать, хватать (в некоторых странах значение может варьироваться)
• Sujetar — удерживать, захватывать

Антонимы:

• Soltar — отпускать
• Dejar — оставлять, отпускать

---

Таким образом, agarrar — это глагол, часто используемый для обозначения действия взятия, удержания или попадания под действие чего-либо.