verb
ahuyentar
отпугивать
Hacer que alguien o algo se aleje por medio de gestos, ruidos o acciones que provocan miedo o incomodidad.
Слово ahuyentar на испанском языке значит "прогонять", "отпугивать" или "отгонять" кого-то или что-то, чтобы оно ушло или ушло подальше.
Объяснение слова
- ahuyentar — это глагол, образованный от приставки a- (означает направленность действия) и слова huyentar, связанного с глаголом huir — "убегать".
- Дословно можно понять как "заставлять убегать".
- Используется, когда говорят о том, чтобы отпугнуть животное, человека, неприятную ситуацию или что-либо нежелательное от какого-то места.
Примеры значений:
- Прогонять кого-то с места:
- Ahuyentar a los ladrones — прогонять воров.
- Отпугивать животных:
- Ahuyentar a los pájaros del huerto — отпугивать птиц из сада.
Синонимы на испанском
- espantar
- alejar
- repeler
- disuadir (в значении "отговорить/отпугнуть")
Антонимы
- atraer — привлекать
- acercar — приближать
- invitar — звать, приглашать
Таким образом, ahuyentar — глагол, который обозначает действие по удалению или отпугиванию кого-либо или чего-либо.
Make “ahuyentar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El perro ahuyenta a los gatos.verb
Собака отпугивает кошек.
Las luces brillantes ahuyentaron a los insectos anoche.verb
Яркие огни отпугнули насекомых прошлой ночью.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad