noun

la alabanza

похвала

Es una expresión de admiración o reconocimiento hacia alguien o algo por sus cualidades, acciones o méritos.

Alabanza — это слово на испанском языке, которое переводится на русский как «похвала», «восхваление» или «хвала».

Значение

  1. Похвала, восхваление — выражение положительного мнения, признание достоинств, достижений или положительных качеств кого-либо или чего-либо. Например, комплименты, добрые слова о человеке, группе или идее.

  2. В религиозном контексте alabanza часто означает хвалу Богу или восхваление, выраженное в молитве, песне или церемониальном акте.

Части слова

  • Алла — корня отдельно нет, так как "alabanza" — существительное, производное от глагола alabar (хвалить).
  • Приставок и суффиксов тут два основных элемента: корень «alab-» и суффикс «-anza», который в испанском языке придает слову значение существительного, обычно обозначающего действие или результат (аналог суффикса «-ание» или «-ание» в русском).

Синонимы (испанские):

  • elogio
  • cumplido
  • aplauso
  • reconocimiento

Антонимы (испанские):

  • crítica (критика)
  • desprecio (пренебрежение)
  • censura (осуд)
  • maldición (проклятие)

Таким образом, alabanza — это выражение положительной оценки, признания и уважения к чему-либо или кому-либо, а также религиозное восхваление.

Make “alabanza” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La alabanza constante puede motivar a las personas.noun

Постоянная похвала может мотивировать людей.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).