noun

el alboroto

шум

Alboroto — это слово испанского языка, которое может иметь несколько значений, в зависимости от контекста.

Значение слова:

  1. Шум, гам, суматоха, беспорядок. В этом значении alboroto описывает ситуацию, когда люди громко разговаривают, шумят, благодаря чему создаётся беспокойство или хаос.

    Например:

    • El alboroto en la calle duró toda la noche.
    • Шум на улице длился всю ночь.
  2. Бунт, беспорядки, восстание (в переносном смысле, с усилением значения). Здесь alboroto — не просто шум, а выражение более организованной или негодующей активности, когда люди выражают протест и нарушают спокойствие.

Состав слова:

  • Al — артикль или приставка, здесь просто часть слова.
  • Boroto — корневая часть, связанная со словом "burroto" (что является вариацией глубокого шума, гама).

Синонимы:

  • Ruido (шум)
  • Tumulto ( суматоха, толкотня)
  • Bullicio (гомон)
  • Desorden (беспорядок)
  • Disturbio (беспорядок, волнения) — более серьёзный синоним

Антонимы:

  • Silencio (тишина)
  • Tranquilidad (спокойствие)
  • Paz (мир)

Таким образом, alboroto — это шум, беспорядок или суматоха, которые могут быть как шумишным, бытовым, так и иметь формат каких-либо беспорядков или протестов.

Make “alboroto” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El alboroto de los niños despertó a todo el vecindario.noun

Шум детей разбудил весь район.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).