amarrar
привязать
Unir o sujetar algo con una cuerda u otro objeto para que no se mueva o no se caiga.
Слово: amarrar
Происхождение: Испанское глагол.
Значение:
-
Основное значение слова "amarrar" — "привязывать", "связывать" что-либо верёвкой, шнуром, цепью или другим средством. Например: amarrar un barco (привязать лодку).
-
В переносном смысле может означать "закрепить", "обеспечить", "застраховать" что-либо (например, сделать так, чтобы не упустить возможность).
Структура слова:
- Приставка: отсутствует явно.
- Корень: "amar" — близко по звучанию с глаголом "amar" (любить), но не связаны.
- Суффикс "ar" — стандартное глагольное окончание инфинитива у первого спряжения.
Синонимы:
- atar (привязывать, связывать)
- sujetar (крепко держать)
- ligar (связывать)
Антонимы:
- soltar (отпускать, развязывать)
Пример предложения:
- Necesito amarrar el paquete para que no se abra. — Мне нужно привязать посылку, чтобы она не открылась.
Make “amarrar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Tuve que amarrar el barco al muelle para que no se moviera.verb
Мне пришлось привязать лодку к причалу, чтобы она не двигалась.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad