apagar
выключить · выключать
Es dejar de hacer funcionar algo que estaba encendido, como una luz o un aparato.
Слово "apagar" на испанском языке означает "выключать" или "гасить". Это глагол, который используется, когда нужно прекратить работу какого-то устройства, например, света, телевизора или электроприбора. Также его можно использовать в значении "потушить" огонь или свет.
Синонимы слова "apagar" и их отличия:
- extinguir — означает именно "потушить" (огонь, свечу, дым), часто с акцентом на полное уничтожение пламени или света.
- cerrar — может означать "закрывать", но иногда используется в контексте закрытия источника света, например, закрыть лампу, но не всегда подходит для приборов.
- desconectar — означает "отключать" электричество или связь, например, отключить устройство от питания, это более технический термин.
Таким образом, "apagar" — более универсальный глагол для прекращения работы устройств или тушения огня, тогда как другие глаголы более специфичны в своем употреблении.
Make “apagar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Voy a apagar la luz.verb
Я собираюсь выключить свет.
Pedro apaga la televisión por la noche.verb
Педро выключает телевизор ночью.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad