noun

la asignación

задание

Es la acción de dar una tarea, responsabilidad o recurso a una persona o grupo.

Asignación — испанское слово, которое можно перевести на русский как «назначение», «распределение» или «назначение задачи/ресурса».

Значение слова:

Назначение чего-либо кому-либо или чему-либо — процесс выделения, передачи или предназначения чего-то (например, ресурсов, задач, обязанностей).
Сумма денег или ресурс, выделенный на конкретную цель — например, финансовое пособие, субсидия, бюджетное выделение.

Части слова:

asignar — глагол, означающий «назначать», «распределять»
суффикс -ción — образует существительное, обозначающее процесс или результат действия

Синонимы:

designación (назначение)
distribución (распределение)
tarifa (тариф, если речь о конкретных заданиях по оплате)
dotación (пособие, обеспеченность)

Антонимы:

retirada (снятие, изъятие)
cancelación (отмена)

Таким образом, asignación — это процесс или результат назначения чего-либо, будь то задача, бюджет, усилия, распределение ответственности или материальные средства.