adverb

asimismo

также

Se usa para decir que algo es igual o se añade a lo que ya se ha mencionado. Es como decir también o de la misma forma.

asimismo — это испанское наречие, которое переводится на русский как «также», «к тому же», «в-добавок», «подобным образом».

Значение

  1. Употребляется для добавления информации, указывая, что происходит что-то ещё, кроме того, что уже было сказано.

    • Пример: "El informe es claro y, asimismo, completo." — «Доклад ясный и, к тому же, полный.»
  2. Используется для указания на способ действия, обозначая, что что-то происходит аналогичным образом.

    • Пример: "Ella trabaja en la misma empresa y asimismo estudia derecho." — «Она работает в той же компании и одновременно изучает право.»

Части слова

  • a — приставка, усиливающая наречие.
  • simismo — производное от mismo (тот же самый), от которого происходит значение "то же самым образом".

Синонимы

  • también (тоже)
  • igual (также)
  • además (к тому же)
  • igualmente (одинаково, также)

Антонимы

  • exclusivamente (исключительно)
  • solo (только)
  • únicamente (исключительно)

Таким образом, asimismo служит для связки и добавления информации либо указания, что действие происходит так же, как и другое.

Make “asimismo” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Asimismo, tiene interés en conocer nuevas culturas.adverb

Также он заинтересован в знакомстве с новыми культурами.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).