averiar
сломаться
Слово "averiar" на испанском языке является глаголом и переводится как "повредить", "сломать", "вывести из строя".
Значение слова
-
** причинять неисправность, повреждение** — использоваться, когда что-то выходит из строя, ломается или портится.
- Например: El coche se averió — Машина сломалась.
-
Может использоваться как переходный или непереходный глагол (dependiendo del contexto).
Части слова
- Приставка "a-" здесь не специфична.
- Основа "veria" связана с глаголом "ver" (видеть) по форме, но в слове "averiar" это значение отсутствует, это отдельное слово.
Синонимы
- estropear — портить, повреждать.
- romper — ломать.
- deteriorar — ухудшать состояние.
Антонимы
- reparar — ремонтировать.
- arreglar — чинить.
- funcionar — работать.
В общем, слово "averiar" часто используется в контексте машин, техники или других объектов, которые перестали нормально работать из-за повреждений или поломок.
Make “averiar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El coche se averió en medio del camino.verb
Машина сломалась посреди дороги.
Si no revisas las máquinas, pueden averiarse fácilmente.verb
Если вы не будете проверять машины, они могут легко сломаться.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad