azotar

Слово: azotar

Происхождение и форма:
Глагол в испанском языке, происходит от слова "azote", что означает "удар плетью" или "хлыст". Сам глагол "azotar" означает действие, связанное с этим словом.

Значение:

1. Основное значение:
   "Азотар" – это "хлестать", "бить", обычно кнутом, плетью или каким-либо подобным предметом. Например, когда говорят о наказании, применяемом с помощью плети.
   Пример: El amo azotaba al caballo. – "Хозяин хлестал лошадь."

2. Переносное значение:
   "Азотар" также может означать наносить сильный удар стихии, ветра, волн и т. п., то есть "сильно бить", "натискать". Например, когда волны сильно ударяются о берег, говорят, что они "azotan la costa".

Части слова:

• Корень: azot-
• Суффикс: -ar – глагольный суффикс, свойственный инфинитивам первого спряжения.

Синонимы:

• Golpear (ударять)
• Cachar (хлестать)
• Azuzar (подстегивать, в некоторых контекстах)
• Fustigar (жестко критиковать или бить плетью)

Антонимы:

• Proteger (защищать)
• Cuidar (ухаживать)
• Suavizar (смягчать)

---

Кратко:

Azotar — означает хлестать или бить кнутом, а также в переносном смысле — жестоко поражать, наносить удары (о стихии, волнах, ветрах). Это глагол первого спряжения, который легко узнать по окончанию "-ar".