noun

la basura

мусор

Son cosas que ya no sirven y se tiran porque no se necesitan.

Слово: basura

Объяснение на русском:
Слово "basura" в испанском языке означает "мусор", "отходы" или "хлам". Это слово часто используется для обозначения различных видов отходов, которые выбрасываются и считаются ненужными или грязными.

Части слова:
Слово является существительным женского рода: la basura.
Разбиения на корень и приставки у этого слова нет, оно произошло от латинского barbaria, но в современном языке воспринимается цельно.

Значения слова "basura":

  1. Мусор, отходы:

    • Обычные бытовые отходы (остатки еды, бумага, упаковка и т.д.).
    • Это основной и самый употребительный смысл.
  2. **Переносное значение (разг.): "ничтожество", "чушь":

    • Иногда в разговорной речи "basura" называют что-то или кого-то очень плохого качества, ненадежного, плохого человека или "отвратительную вещь".
    • Например: "Esa película es una basura" – "Этот фильм - отстой".

Синонимы (испанские):

  • desperdicios
  • residuos
  • desechos
  • inmundicia
  • porquería (второе значение ближе к жаргону и к сильно отрицательной оценке)

Антонимы (испанские):

Прямого антонима нет, но можно рассматривать понятия чистоты и порядка:

  • limpieza (чистота)
  • orden (порядок)

Пример употребления:

  • Por favor, tira la basura en el contenedor. — Пожалуйста, выбрось мусор в контейнер.
  • No quiero ver esa basura en mi casa. — Не хочу видеть этот хлам у себя дома.
  • Esa noticia es pura basura. — Эта новость полная чушь.

Make “basura” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ella tira la basura todos los días.noun

Она выбрасывает мусор каждый день.

Hay mucha basura en el parque.noun

В парке много мусора.

Papá pone la basura en el bote.noun

Папа кладёт мусор в бак.

¿Dónde dejo la basura?noun

Где мне оставить мусор?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).