bueno
хороший
Se dice de algo que es positivo, agradable o correcto.
bueno — испанское прилагательное, которое в русском языке переводится как «хороший», «добрый», «полезный».
Значение:
-
Качество (хороший, добрый)
Описывает что-то или кого-то, обладающего положительными качествами, приятный, добрый, хороший по характеристикам, морально благородный.
Пример:- Él es un hombre bueno. — Он добрый человек.
- Un libro bueno — Хорошая книга.
-
Полезный, выгодный
Может означать, что что-то приносит пользу или подходит для чего-то.
Пример:- Esta medicina es buena para el dolor. — Это лекарство хорошо при боли.
Структура:
- Является прилагательным.
- Диктуется по родам и числам:
— masculino singular: bueno
— femenino singular: buena
— masculino plural: buenos
— femenino plural: buenas - В солнечных областях испанского языка часто используется в сокращённой форме buen перед существительным мужского рода в единственном числе (например, buen hombre).
Синонимы:
- bonito (красивый, приятный) — используется, если фокус на красоте или привлекательности.
- excelente (замечательный, превосходный) — сильно положительная оценка.
- talentoso (талантливый) — в узком смысле, если речь о способностях.
- dulce (милый) — больше используется для черт характера.
Антонимы:
- malo — «плохой», «дурной».
- malvado — злой, злонамеренный.
- deficiente — некачественный, недостаточный.
Таким образом, bueno — очень распространённое слово в испанском, которое описывает хорошее качество, полезность или доброту объекта или человека.
Make “bueno” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Luis es un buen hombre.adjective
Луис — хороший человек.
Este libro es muy bueno.adjective
Эта книга очень хорошая.
Ésta es una buena marca de zapatos.adjective
Это хорошая марка обуви.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad