verb

cabrear

злить

Слово: cabrear

Значение

Глагол cabrear в испанском языке означает «выводить из себя», «раздражать», «злить», «сердить». Используется, чтобы выразить чувство раздражения или гнева, которое человек испытывает по отношению к кому-то или чему-то.

Части слова

Слово состоит из корня cabr- и суффикса -ear, который служит для образования глаголов и указывает на действие.

Синонимы на испанском

  • enfadar — сердить
  • molestar — досаждать, раздражать
  • fastidiar — надоедать, раздражать
  • atorioarse — злиться (может использоваться в некоторых регионах)

Антонимы на испанском

  • calmar — успокаивать
  • tranquilizar — успокаивать
  • aplacar — утихомиривать

Дополнительная информация

В разговорном языке часто говорят: "Me estás cabreando" — «Ты меня раздражаешь» или «Злишь меня». Часто используется в странах Латинской Америки и Испании.


Если нужно — могу помочь с примерами использования или дополнительной информацией!

Make “cabrear” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El comportamiento infantil de Juan le cabrea mucho.verb

Детское поведение Хуана его сильно злит.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).